Részletek az Indexen megjelent hírből:

„Hatalmas a balhé a budapesti fesztivál körül, pedig még el sem kezdődött

Még el sem kezdődött, de máris hatalmas port kavart, hogy a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál hivatalos programján olyan orosz alkotók (Alekszej Gravickij író és Dmitrij Bak műfordító) is részt vesznek és fellépnek, akik nyíltan támogatják a Vlagyimir Putyin uralma alatt álló Oroszország háborúját Ukrajna ellen. Hetényi Zsuzsa, Szépíró-díjas író, irodalomtörténész számára személyesen kompromittáló és dühítő ilyen emberekkel egy rendezvényen szerepelni, ezért egy szombati kerekasztal-beszélgetésen tiltakozásának fog hangot adni. Gál Katalin, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése (MKKE) elnök azt mondta, ha Hetényi Zsuzsa fel akar szólalni, hogy kifejtse álláspontját és tiltakozását az orosz írók jelenléte miatt, tegye.

„A 29. Budapesti Könyvfesztivál hivatalos programján részt vesznek és fellépnek olyan orosz személyek, akik nyíltan támogatják a putyini Oroszország agresszív háborúját Ukrajna ellen. Két alkalommal is szót kap (az általam eddig nem ismert) Alekszej Gravickij moszkvai író” – írja Facebook-bejegyzésében Hetényi Zsuzsa Szépíró-díjas-irodalomtörténész, író, műfordító.

Megnézte, ki Gravickij

Idén a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése (MKKE) szeptember 26. és 29. között rendezi meg  a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, amely csaknem 150 kiállítóval várja látogatóit a Millenáris Parkban. És valóban, 2024. szeptember 26-án, Hogyan lehet létrehozni, lerombolni és újjáépíteni a kigondolt, alternatív világokat? című kerekasztal-beszélgetésen Szergej Palij mellett az említett Alekszej Gravickij könyvét is bemutatják. Egy nappal később, pénteken a Szakmai titkok Találkozás Alekszej Gravickij íróval és forgatókönyvíróval címmel is programot hirdettek a szervezők.

Hetényi utánament, mit lehet tudni Gravickijról. „A Wikipédia tanúsága szerint tagja az Donyecki Népköztársaság (DNR) Írószövetségének. Ezt az írószövetséget 2015 májusában alapították, vagyis a jelenlegi nyílt háború valós, 2014-es kezdetét követően, a kultúra megszállásának jegyében” – fogalmazott a Szépíró-díjas irodalomtörténész, hozzátéve, hogy a DNR az Ukrajnát megszálló orosz csapatok által létrehozott területi igazgatási rendszer, amellyel Oroszország részévé teszik és tekintik a donyecki területet.

Sőt Gravickij aláírta 2022-ben azt a nyílt levelet, amely üdvözölte az Ukrajna elleni »speciális hadművelet« megkezdését.

A Könyvfesztiválon Dmitrij Bak közismert tudós, újságíró és műfordító is szerepelhet, aki „jelenleg az összes orosz irodalmi múzeum vezetője, az orosz állami 1-es csatorna műsorában saját programot vezet”.

Kompromittáló és dühítő

Hetényi Zsuzsa azt írja, hogy Dmitrij Bak 2014-ben aláírta a Krím bekebelezését helyeslő, sőt támogató levelet, amelyet az orosz Kulturális Minisztérium tett közzé. Ebben Vlagyimir Putyin orosz elnök Ukrajnával és a Krímmel kapcsolatos álláspontját támogatta több mint 80 ismert orosz kulturális személyiség. „2023-ban (2022 után!) két magas állami kitüntetést is kapott, Barátság érdemrendet, »a béke, a barátság, az együttműködés és a népek közötti kölcsönös megértés erősítésében szerzett különleges érdemekért«), és az Orosz Föderáció Kormányának kitüntetését.”

A Szépíró-díjas irodalomtörténész véleményét nem rejtette véka alá. Megfogalmazása szerint a világ magukra valamit is adó kulturális és oktatási intézményei 2022 februárja után megszakították a hivatalos kapcsolatot az orosz állami intézményekkel és a háborút támogató személyekkel. „A kultúra híd, de nem a határok erőszakos átlépésére és nem diktatórikus rezsimek számára.

Nekem személyesen kompromittáló és dühítő ilyen emberekkel egy rendezvényen szerepelni. Mondhatnánk, hogy ugyan mi vizet zavar 2-3 ember futó jelenléte. Nem így van: állandó jelzéseket kell küldeni, hogy nem legitimizáljuk a háborúzó rendszereket, és szolidárisak vagyunk azokkal az írókkal, akik nem utazgatnak fesztiválokra, mert nem is utazhatnak, külföldre sem, vagy haza sem, hazaárulónak bélyegzik és távollétükben elítélik őket, könyveiket betiltják. Vagy esetleg már meghaltak a frontokon

– fogalmazott Hetényi Zsuzsa, hozzátéve, hogy a szombat (2024. szeptember 28.) esti kerekasztal-beszélgetésükön tiltakozásának fog hangot adni.”

Eddig az Index tudósítása.

Megjegyzés:

Megdöbbentő a magyarországi „értelmiségi”, felül- túl- és kiképzett körök jelentős részének elfogult, egyoldalú álláspontja az orosz-ukrán konfliktussal kapcsolatban. Bár, ha valaki „utánamegy” – mint ez Hetényi nevet viselő „oroszszakétő” Gravickijnak -, és csupán a Wikipédián olvassa el a róla írtak, rögtön egyértelművé válnak felfogásának gyökerei.
Az „elmélyült” irodalmárkodói tanulmányok bizonyára nem tették lehetővé számára, hogy emellett a pontos, hiteles történelmi hátteret is megismerje.

Azoknak, aki csak Brüsszelből és Washingtonból merítik az oroszokkal kapcsolatos információkat, álljon itt a másik oldal nézőpontja is. (Bár ők éppen nem minket olvasnak. De a felvétel azért mindenkinek tanulságos. Megtekinthető a képre kattintva a youtube-on.

/Vasutas

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük